主页 > 法语备考 >

法语中比较好记的有关颜色的词组有哪些?

时间:2020-01-09 15:14来源:江苏朗阁外语培训中心 作者:toby

  大家对法语中的颜色词组比较熟悉吗?今天南京法语培训班老师给大家介绍下有关法语颜色的词组。

  1.bleue

  unepeurbleue=Unepeurtrèsvive怕得要命

  在英语中,蓝色有忧郁、悲伤的意思,而在法语中,unepeurbleue指很大的惊吓,有的说法是人受惊后皮肤组织变青,就像我们说人在害怕的时候嘴唇变青一样。如果要表示真的被吓到了,可以用“avoirunepeurbleue”

  eg.Tum’asfaitunepeurbleure!你吓到我了!

  J'aiunepeurbleue.

  2.noir

  unenuitnoir深夜

  用黑色来形容夜深了,应该是很好记忆和理解的吧~

  eg.Ilaarrivédansunenuitnoir.他深夜才到。

  3.blanche

  unenuitblanche=nuitpasséesansdormir不眠之夜

  法语里,用“一个白色的夜晚”来表示不眠之夜,让人不由得联想到东野圭吾著名的小说《白夜行》呢。

  eg.Commelebébéestmalade,ilsontpasséunenuitblanche.

  宝宝生病了所以他们度过了一个不眠之夜。

  4.vert

  donnerlefeuvert=donnerl’admission开绿灯、同意

  “红灯停,绿灯行”看来也是深入法国人们的生活,用“开绿灯”来表示同意,真是简单好记。

  eg.Jeveuxeuunvacancesetlepatronamedonnélefeuvert.

  5.rouge

  rougedehonte=êtrehonteux羞愧难当

  当人十分羞愧的时候,时常会满脸通红,这里的rougedehonte是不是形容得十分生动形象呢~?

  Quandjepensequej’aifait,rougedehonte,jejurequejenepourraijamaisfairecomme?a.


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
(本文源于网络整理,如有侵权,请及时联系管理员!025-83236520)

立即提交

版权所有:江苏朗阁外语培训中心苏ICP备11048071号-4